Благодаря признанию вины, два гражданина Великобритании избежали длительного заключения в американской тюрьме, после того как были обвинены в нарушении порядка на рейсе TUI Airways, следовавшем из Канкуна в Манчестер.
36-летние Д. Кирби и Д. Мерфи могли получить до 20 лет тюремного заключения и штраф в 250 000 долларов, однако окружной суд вынес им условный приговор. Также, для компенсации нанесенного ущерба, каждому из них необходимо выплатить по 26 589 долларов.
Кирби и Мерфи провели последние два с половиной месяца в заключении, ожидая завершения судебного разбирательства.
Будучи уже в состоянии алкогольного опьянения, два друга сели на рейс TUI Airways, вылетающий из мексиканского Канкуна. При этом, стюардессы допустили их на борт, но с условием отказа от дальнейшей подачи алкогольных напитков.
Сразу после взлета Кирби и Мерфи попросили еще алкогольные напитки, однако получили отказ. В ответ один из них достал из ручной клади литровую бутылку джина, приобретенную в магазине беспошлинной торговли.
Под воздействием алкоголя мужчины становились все более шумными и начали оскорблять афроамериканца, находившегося неподалеку. Нецензурные высказывания были адресованы и бортпроводницам.
Мерфи, находившийся у края кресла, толкнул стюардессу, после чего между ним и другим пассажиром вспыхнула потасовка. Одна из бортпроводниц сообщила следователям, что была шокирована поведением Кирби и Мерфи, и выразила опасения, что экипаж может потерять управление над ситуацией.
У пилотов не было другого выбора, кроме как совершить посадку в одном из ближайших аэропортов, учитывая, что самолет уже почти достиг Атлантического океана. В международном аэропорту Бангора произошла вынужденная посадка, после чего сотрудники правоохранительных органов задержали пилотов, надели на них наручники и вывели из самолета.
Согласно заявлению TUI Airways, затраты на дополнительный крюк составили более 26 000 долларов.
