Фото: asahi.com

Железнодорожная компания Японии Seibu Railway создала систему… синхронногоС 10 июля на станции Seibu Shinjuku в Токио стартует тестирование первого терминала.

Новое устройство – прозрачный экран, позволяющий пассажирам и железнодорожным служащим видеть друг друга. При обращении иностранца на японском языке и ответах на его вопросы перед каждым из них появляются переводы сказанного. Тестирование пройдет с использованием 12 языков, включая английский.

Представитель компании Seibu Railway подчеркнул важность наблюдения за мимикой пассажиров для оценки их удовлетворенности качеством обслуживания. Транспарентность также дает возможность показывать во время диалога карты, схемы и другую визуальную информацию.

Компания намерена с осени применять систему синхронного перевода на своих рейсах. На этом компания рассчитывает привлечь туристов, выбирающих именно её для поездок по стране.

Согласно информации Японской национальной туристической организации, поток зарубежных туристов в Японии увеличивается стремительно после… отменыС 8 мая действуют ослабленные ограничения в связи с COVID-19. По информации за май, возобновление туристического потока оценивается на уровне 68,5% по сравнению с периодом до пандемии.

туризмаВ страну планируют въезд цифровых кочевников. Для них предусмотрено специальное 3-месячное оформление визы. Из-за отсутствия прямых рейсов россияне добираются до Токио через. пересадками через третьи страны.